商议三地交流内容的古谢课长等人

6月15日（周一），长崎县、上海市、釜山广域市的三地交流担当课长首次在上海召开会议。

1996年，长崎县与上海市签订友好交流协议；1993年，上海市与釜山市签订友好交流协议，去年3月，长崎县与釜山广域市签订友好交流协议，自此，长崎县与上海市、釜山广域市均建立了友好交流关系。

本次会议是由我县提议，作为推进三地合作交流的第一步，三地担当课长首次汇聚一堂举行会议。

出席会议的人员有：上海市人民政府外事办公室亚洲大洋洲处的叶靓处长、徐洁副处长等，釜山广域市国际协力课的崔基园课长及上海事务所的李致焕所长等。我县方面有长崎县国际课古谢玄太课长、首尔事务所铃木史朗所长、我所宫崎大城所长等人出席。

会议上，大家就青少年交流为首的文化、体育、旅游、环境、福祉等多领域交流提议，展开了热烈的讨论。会议对今后长崎县参加目前在上海市与釜山市之间举办的青少年交流、体育交流、文化交流进行积极讨论，并达成一致意见。最后决定下届会议在长崎县举办。

我县认为，有着友好关系的日中韩地方政府积极捕捉各种机会，加深交流与合作，将对促使各自的地区发展产生极大影响。今后，将珍惜上海市与釜山广域市的友好交流关系，进一步促进彼此交流。