说明会场景

12月15日（周四），我所会议室召开以日企为对象的社员说明会，该会由长崎县主办。

以日立汽车系统（中国）有限公司为首，在县内设有工厂的中兴化成工业、上海华鈡咨询服务有限公司、大金空调技术（上海）有限公司、HIS上海、宝广（上海）有限公司的代表们出席了当天的说明会。出席的日方人员还有：豪斯登堡株式会社的小野秀一室长和刘大鹏、县观光振兴课的井川博行企画监等。我所出席的有宫崎所长、久保副所长、任俊。

说明会首先由我所宫崎所长代表主办方致辞，之后，豪斯登堡的小野室长作为主讲方，阐述了关于社员旅行的观光活动以及宾馆住宿的信息。接着，参加人员各自讲述了对长崎县的感想以及社员旅行的体验，并交换意见。会议最后，由井川企画监就季节旅游的信息进行说明并致结束辞。

近些年，以上海日企为中心的赴日社员旅行不断增加。我所将把握时机，与县内相关单位合作，致力于职员旅行的开发。