长崎县地域振兴部 横田部长（左二），
上海市人民政府外事办公室 吴副主任（右二）
| 长崎县与上海市自1996年10月14日建立友好关系以来，每年都缔结友好交流项目协议书，在协议中制定了在经济，观光，教育等各领域的具体交流项目，通过交流已经取得了许多成果。 | ||
| 今年10月11日长崎县地域振兴部 横田修一郎部长访问了上海，代表长崎县参加了在锦江饭店举行的长崎县?上海市2005年友好交流项目签字仪式。上海市人民政府外事办公室吴金兰副主任代表上海市参加了签字仪式。在仪式前的会谈中，横田部长与吴副主任共同回顾了过去的友好交流成果并就关于今后的友好交流事宜交换了意见。 | ||
| 明年将迎来长崎县与上海市建立友好关系10周年的纪念年。双方正在筹划以互访为主的各种交流项目，我们期待着长崎县与上海市的友好交流能够进一步的发展。 |
