您好,欢迎来到长崎县贸易协会上海代表处官方网!
分享到:
长崎县上海事务所顾问:朱瑞芬

图为朱瑞芬正在接受采访 图为朱瑞芬正在接受采访

2005年4月15日日本国长崎县上海事务所顾问朱瑞芬女士在上海事务所接受了采访,就未来长崎县与中国的交流回答了提问。
????朱瑞芬顾问于去年底自上海外经贸投资(集团)退休,今年4月起正式就任长崎县上海事务所顾问。鉴于她多年从事外贸工作的背景,可以期待未来长崎县与中国的经济交流会得到进一步的发展。
????※????????????????※????????????????※
? 问:请介绍一下您的经历。
答:我是1965年上海复旦大学物理系毕业的,毕业后就在上海调节器厂工作直至1983年,其间曾任副厂长,后来在与仪器、仪表进出口业务有关系的公司工作过。自1992年至2001年12月我出任上海市对外经济贸易委员会副局长,之后从1999年6月至2004年12月我先后担任过上海外经贸(集团)有限公司董事长,副董事长。

问:请您介绍一下上海市经济贸易委员会的职能工作?
答:该委员会的主要职能是对上海市地方性的涉外事务作统一管理,综合调整和监督检查,对外贸业务予以指导和协调并实施审批管理,对海外投资企业实施监督、指导和调整等。

问:朱顾问您以前在上海市对外经济贸易委员会负责那些工作?
答:我当时以上海国际技术合作协会为主体创办了主管上海市与海外经济技术交流的组织。我是首届理事会的秘书长,主持业务协调工作,后来制定并实施了上海市涉外劳务输出(包括研修生)的规范条例。

问:上海外经贸(集团)有限公司是什么性质的公司?
答:该公司是1999年经上海市人民政府批准创办的上海市对外贸易业界的专业的投资集团公司。公司资产4.151亿人民币(约合54亿日元)。公司的主要业务包括资产经营,货物贸易,不动产开发、经营及建设项目工程的承包等。

问:您在上海外经贸(集团)有限公司负责那些工作?
答:该公司是我负责创办的。我是董事长,主持管理工作,统管财务及营销,在任期间我制定了公司的3年发展计划,并领导公司完成了这一计划。

问:请从以下三个方面谈谈您的建议,设想及影响力?
第一、 关于扩大县产品的销路问题。
答:我认为应该与旅游资源相结合,开展长崎县产品的广告宣传活动,掌握市场的需求。也可在当地寻览与长崎县产品适销对路的中国企业代理商。
第二、 关于扩大长崎县和中国企业间的贸易,促进双方交流的问题。
答:我认为可举办长崎县产品展示会和商业洽谈会,也可大力开展相关企业的互访活动或商讨双方产品的市场适应性问题。
第三、 关于鼓励中国企业在长崎县投资的问题(如何投资?)
答:我想首先要扩大贸易,然后促进投资。做法是可将打算在长崎县投资的企业汇总起来,举办投资说明会。至于如何投资的问题,我想今后要多了解些长崎的产业状况后再提出具体建议。
上述三个方面我能做的工作是与当地的政府,协会及企业进行沟通,向他们提供相关的政策,信息及咨询。

问:您出任长崎县上海事务所顾问的最大理由是什么?
答:因为我对长崎县怀有良好的印象。在1971年、也就是终日邦交正常化的前一年,长崎县就决定与中国展开交流。长崎县和上海市早已结成县市友好关系,而且上海事务所的积极进取精神我也时有所闻。今后我愿为上海市和长崎县的经济交流尽一份力。

问:您去过日本吗?
答:因为工作关系曾8次访问过日本。其中长崎2次。我第一次去日本是1994年,当时考察了日本沿海地区的水产加工厂。第二次去日本是在1999年,当时我带领上海市食品业界的相关人员参加了在福岗县举办的亚洲食品展销会,随后去长崎参观了和平公园,原子弹爆炸纪念馆等,记得我当时曾买了琵琶果冻。在我的印象中,长崎的景色很优美,当地的居民为人纯朴。

问:最后想请您谈谈长崎县与中国的未来关系。
答:长崎县是距中国最近的日本都市,与上海的交流较为频繁。我希望进一步加深两地间的友好关系。

????非常感谢您接受今天的采访,衷心希望朱顾问日后不断取得成功。

咨 询

联系我们

请正确填写信息,以便我们与您联系!

您的邮箱(必填)
联系电话(必填)
姓  名(必填)
反馈意见(必填) 您还可以输入
请输入您的 请输入正确的 您输入的字数大于 您还可以输入 已经超过 感谢您的来信! 服务器正忙,请稍候提交